法国舞台剧导语夏侯患癌去死 法国总统表示夏侯是法国的骄傲

同时他在戏剧舞台上也有很深的造诣，导演过瓦格纳歌剧《尼伯龙根的指环》，并因此而拓展了自己的海外知名度。

帕特里斯·夏侯的多才多艺在他这一辈的导演中是出类拔萃的，他永远都不会满足某一个固定的角色，电影导演、歌剧导演、演员、编剧这些身份的转换对他来说是驾轻就熟、轻而易举之事。用他自己的话说：“从一种表达模式转换到另一种表达模式对我来说是不可或缺的。”

从《蝶变》《笑傲江湖》《黄飞鸿》系列到《七剑》《龙门飞甲》《狄仁杰之通天帝国》，徐克导演总是不断推陈出新，风格独树一帜。如今，他首次尝试水下3D拍摄的《狄仁杰之神都龙王》正在热映，票房已过5亿。

徐克

徐克近日接受采访时称，他会继续探索3D和IMAX技术，“我们不能让一个已经在别人的世界里那么成熟的技术，在我们的工业里完全陌生。做电影不能一直站在原地，必须有人迈出第一步。”

舞台夏侯：将神话故事放在工业时代

帕特里斯·夏侯1944年出生在法国西部曼恩-卢瓦尔省小城雷兹涅的一户画匠家中，从小就受到各种艺术熏陶的他自然而然地对艺术产生了浓厚兴趣。

19岁时，夏侯执导了雨果的戏剧《干预》(Intervention)，这出剧相当成功，于是夏侯就从大学辍学，专心从事戏剧创作。1966年，22岁的夏侯成为了巴黎郊区萨特鲁维尔镇一家剧院的总监，他作为戏剧导演的职业生涯也就此正式展开。

此后，夏侯相继在法国、意大利和德国的几家剧院工作，得到了很多磨炼。1976年，应德国拜罗伊特歌剧院之邀，夏侯担任了歌剧《尼伯龙根的指环》的导演，该剧改编自德国音乐家瓦格纳的大型北欧神话乐剧，是拜罗伊特歌剧院的百年诞辰献礼剧。

该剧首演后，曾一度引发争议，因为夏侯大胆地将这个神话故事的一部分放在了工业化时代，想借此反映资本主义对工人阶级的剥削。不过争议没有阻止这部歌剧的成功，当1990年这出歌剧在拜罗伊特歌剧院落幕时，全场观众起立鼓掌，足足持续了45分钟之久!《尼伯龙根的指环》成为了一部划时代的歌剧作品，夏侯也因此而名扬海外。

银幕夏侯：争议作品《亲密》摘得金熊

虽然在歌剧上取得过突出成就，但夏侯更多还是作为一位电影导演为大家所熟识。他执导的电影作品数量上不算多，其中尤以1994年的《玛戈皇后》和2001年的《亲密》最为经典。