翻拍新剧毁经典 揭秘武侠雷剧的剧情(2)

梁羽生的名作《白发魔女传》虽然讲的是魔女练霓裳和武当派弟子卓一航的爱情故事。但是小说中，练霓裳是个武功超群、敢爱敢恨、作风凌厉的女子，而个性沉稳的卓一航因受困于教养，与魔女爱不得。可是到了电视剧《新白发魔女传》中，练霓裳却不见了“女汉子”的一面，转而动辄哭哭啼啼的小女生，这种为情所伤的脆弱女子，不是应该出现在琼瑶剧里面吗?

《新白发魔女传》

剧中的卓一航风流倜傥之余，也同样是一个会因为爱情，留下男儿泪的大侠。值得一提的是，卓一航练霓裳谈情说爱时还一度爆出了穿越时代的爱情告白，“我卓一航愿娶练霓裳为妻，不管贫贱富贵，生生世世不离不弃”，这难道不是在教堂举行婚礼才有的台词?而电视剧最让人无力吐槽还是结局，卓一航为了弥补过错，不惜将练霓裳身上所有的毒和伤吸到自己身上，以“白发魔男”换回“白发魔女”。

《新笑傲江湖》

而在于正操刀的《新笑傲江湖》中，东方不败不仅变成女儿身，还插足了令狐冲和任盈盈的一段恋情。剧中，令狐冲还曾深情地讲道：“东方姑娘永远在我心里。”而这部电视剧的大结局也同样惊呆了电视机前的一众小伙伴，东方不败为了成全令狐冲和任盈盈，将自己的心换给了任盈盈。”

无腐不成戏

示例：《天涯明月刀》

这年头，连卷福和华生都赤裸裸地搞基卖腐了，国内的武侠剧怎能输势，此前钟汉良和陈楚河主演的新版《天涯明月刀》就是最好的例子。新版中，钟汉良饰演的傅红雪完完全全转变为“女一号”，和陈楚河饰演的叶开，宗峰岩饰演的燕南飞展开了一段令腐女揪心的“三角恋”。

《天涯明月刀》

剧中的一个情节就足以见得这段三角恋的复杂纠葛：傅红雪结识了新朋友燕南飞，两人还上演了一段唯美的“相濡以沫”戏份。叶开顿时打翻了醋坛子，说燕南飞“不是好人”，指责傅红雪“不懂自重”。傅红雪还为了燕南飞打了叶开，更让叶开伤心欲绝。

如果说剧情还只是腐女们浮想联翩的“巧合”，那么台词如此赤裸裸又是怎么回事?

《天涯明月刀》

在陈楚河版的叶开身上，你看不到原著中的率性洒脱，反倒可见他对傅红雪的一心一意、死缠烂打。刚一开场，叶开就深情款款地对傅红雪说：“傅红雪，你躲不了我的，我会找到你!”，“从今以后，人家叫你往东，你不准往西。”而当傅红雪危在旦夕时，叶开更哭得肝肠寸断，“你不会死!因为我不允许!”甚至在剧中，连“我对他一心一意，只怪我不是他的那个谁?”这样的台词都肆无忌惮地说出来了。