3D《泰坦尼克号》让观众倍感失望 怀旧更有杀伤力

15年前，一部《泰坦尼克号》让多少人泪洒影院，在心中铭刻下那个浪漫又凄美的爱情故事。今日，《泰坦尼克号》扯起3D的船帆再次驶进中国影院。昨日，记者在试映会上率先观看了这部经典电影，对于此次重映的最大看点3D效果，普遍观众和记者都表示3D效果不算震撼，更谈不上有“扑面而来”的视觉效果，但画质清晰明亮，而且剧情、细节和泪点一点都不过时，瞬间击中观众的怀旧迷思，有人说：“看的不是电影，看的是青春。”

3D效果不够震撼

作为“3D教父”，卡梅隆曾经是反对转制3D的代表人物，直至转制《泰坦尼克号》时，卡梅隆才口风大变，他反复强调自己的转制非常精心，绝非粗制滥造。事实上，相比那些用3D摄影机拍摄的顶级大片，《泰坦尼克号》的3D效果并无值得特别称道之处。此前有外媒盛赞其视觉效果，“海水仿佛溢出银幕，淹进了影院”，但记者在观影过程中，这种感受并不强烈。影片的3D效果只在后半段沉船时才呈现出来，前半段则被有些观众评价为“只有字幕是3D的”，经典的杰克和露丝在船头飞翔画面更是和2D效果没太大区别。而即便是后半段，也不是特别震撼，比如受限于当年的拍摄观念，海水淹船的走向、船沉时瓷器倾覆的方向都并没有朝向观众，看起来缺少层次感，这些显然都大为减弱了其3D感染力。就连影片开头镜头在海底的航行片段，虽纵深感确实强过旧版，但较《阿凡达》等作品逊色不少。

凯特皱纹凸显

不过，影片的修复效果相当细致，曾经模糊的细节这一次得以清晰地呈现在观众眼前，无论是残骸中的尘埃、海水中的气泡甚至老年露丝皮肤上的血管、老人斑都一览无余。戴上3D眼镜后，影片的色彩仍非常鲜亮，没有出现3D转制常见的“偏暗”现象。

当年，《泰坦尼克号》中的莱昂纳多征服了全世界的女性观众，如今，已36岁的凯特·温斯莱特在首映式上看到当年的自己时说： “现在看到自己21岁时的样子，真有点受打击。电影又要上映了，我感觉很奇特，好像自己又要走红了一样。”莱昂纳多也在接受媒体访问时表示：“看到当年的自己，真的被自己的帅气吓倒。”事实上不少观众是冲着青涩帅气的莱昂纳多而去的，高清画质下，莱昂纳多显得无比鲜嫩可口，皮肤具有光泽度；而凯特·温斯莱特的皱纹也更清楚，看起来比当年更像姐弟恋。对比两位主演的现状，重温“肥露丝”和“瘦杰克”也是有趣的观影体验。

观众不满裸戏被删

虽然卡梅隆对3D版《泰坦尼克号》镜头和情节一刀未剪，百分之百忠于原片。但来到内地，还是不同了，杰克为露丝画像时，露丝的裸露戏不再像以前一样得以保留，只剩下露丝背部和面部镜头。尽管删掉露丝全裸这个一闪而逝的镜头并未对故事的推进造成丝毫的影响，不过依然在观众中引起不小的争议。有观众称15年前该片公映时都没剪掉这一镜头，这些情到浓时的镜头已成为影迷心中的经典，没想到如今反遭删减。