光电“限外令”下达 境外剧难“同步更新”(3)

虽然播出内容受到很大限制，但不少视频网站对此政策仍表示支持，“至少境外剧的价格是降下去了，之前被炒得太虚高了!”回顾这几年的境外剧市场，英美剧价格虽高，但相比起其制作经费仍属“性价比颇高”;而韩剧价格则明显有些虚高，韩剧向中国出口的版权费用居高不下，且屡屡刷新纪录。根据韩国媒体的报道，在三四年前，韩剧在中国的网络转播权，每集仅1000-3000美元，到了2013年却迅速突破了单集1万美元。在中国成为现象级作品的《来自星星的你》版权已达每集4万美元。随后韩剧的版权价格进一步水涨船高，到了2014年5月播放的《Doctor异乡人》已经突破了8万美元一集。有数据显示，2014年销售往中国的韩剧版权价格最高的甚至突破了20万美元直逼30万美元一集。由于国内很多视频网站的采购人员对韩剧及韩流文化了解有限，仅从主演的知名度来判断价格，导致多次出现“花大价钱买烂剧”的尴尬情况。以2014年夏天的韩剧《对我而言可爱的她》为例，因为男主角是Rain，当时全剧的引进价格达到破纪录的320万美元，可该剧不但剧情老套乏味，演员表演也备受批评，连在韩国国内的收视率也遭惨败。境外剧新规的实行很可能将减少甚至消除这一不合理现象。从广电总局1月开始对各大网站进行境外剧的审核工作后，韩剧的版权价格已经直接下降了1/3。