不想沦为Bitch！就先搞清楚她的前世今生吧！(6)

但是不可否认的是，即便是用作贬义，bitch这个词的侮辱程度也在逐渐减轻，变得越来越普通。

无论是婊子、碧池还是贱人，都无法承担bitch如此深厚的历史底蕴和丰富的文化内涵，而且在境界上都和bitch相去甚远。当bitch这个词在100多年的时间里不断进化吸收正能量的时候，和bitch有点类似的“婊”，却正在经历另一个方向的螺旋式下坠，越来越成为歧视女性和女性自我歧视的一个工具(比如一系列的“XX婊”)。

所以你告诉我，bitch这个词到底要怎么用中文来翻译?无论如何都无法在中文里找到一个那么精准的词来对应，只能简单直接畅快淋漓地来一句bitch。