美版甄嬛传，我真没法忍啊 看着这翻译就醉了

历时两年，飘扬过海的《甄嬛传》的终于播出了，和大家想的一样，看了美版《甄嬛传》的粉丝们肯定是特别的心塞，经典的作品就别搞成了这样，那些翻译也是让人不得不吐槽啊。只能说我大中华的文字博大精深~

美版《甄嬛传》以原有的76集电视剧为依据，由美国团队操刀，缩减成6集，每集90分钟。

Netflix的收费是12美金包月，也就是说，小白用户只要花费人民币70多块，就能一次性撸完美版《甄嬛传》。

从将近60个小时浓缩到9个小时，美版《甄嬛传》还剩下些什么?

从早前美版《甄嬛传》曝光了时长为2分11秒的片头，可以看出种种差异。

配上了全新英文版主题歌《A New Day》。