吴宇森台北接受专访：《太平轮》谱出三段乱世爱情(3)

吴宇森透露：”在片场，金城武、黄晓明、子怡，都会有善意建议。往往是拍完一条后我ok，演员自己要求再来一条!”经过《赤壁》合作，金城武熟悉吴宇森的工作模式，这次不只主动提供个人意见，甚至为吴导说明剧情涉及的台、日历史。”他(金城武)这次拍片没问太多，常常说明剧情背景。他说，演戏这么久，就在等这个角色，又同时要讲台语及日语。”吴导也大赞片中金城武与杨祐宁的兄弟情表现：”金城武自己加了对白，可能投射自己的人生在里面，他和杨祐宁两个人一边讲一边流眼泪，讲心底的话。”至于和长泽的雨中吻戏，不仅深刻，更因为编剧王蕙玲写下台词”与其把身体献给战争，不如献给爱情。”将儿女情长提升至具有反战意味的层次。