▍《爸爸去哪儿》中的三位小朋友
不过,中国人为何一定要起个英文名?中国人的英文名为什么透露出浓厚的中国味?
没有道理的英文名
如果问问各位Vivian、Kevin为什么要起英文名,他们一般会回答这是因为公司里面有外国人或者要经常和外国人打交道,但中国人的姓名佶屈聱牙,外国人根本难以准确发音,因此决定用英文名。
这个说法貌似很有道理,其实经不起太多推敲。虽然中国话的发音老外可能确实不习惯,但是对于老外来说,难以发音的可不止是中国名字。
印度历史上曾长期为英国殖民地,其英语普及率和对英语文化的熟悉程度都要高过中国不少,与英语国家的交流也相当频繁。美国印度裔人口就多达300万以上,英国印度裔也接近150万。
更加重要的是,说准印度人的名字可不是一件容易的事情。印度姓名往往长度上就令人生畏,且充斥着各种bh、dh、gh等能让英美人闻风丧胆的组合。诺贝尔经济学奖得主,印度经济学家Amartya Kumar Sen的名字在印度名中尚算容易。Jagdish Natwarlal Bhagwati、Arogyaswami Paulraj、Priyanka Bhatheja Gulati之类惊人拗口的印度名字并不鲜见。大文豪泰戈尔真名Rabindranath Tagore,如果按照中国人的习惯,印度人非常有必要取英文名。
现在娱乐圈里各种选秀节目层出不穷,不仅有很多帅气的小哥哥,还有漂亮可人的小姐姐。近日,乐华官宣了全新偶像女团Everglow的四位成员,其中有名叫金施贤的是谁呢?她的个...
http://www.vdolady.com/ent/201903/05227673.html - 娱乐
颜即正义时代,大家不是在变美,就是在变美的路上,整形美容行业也迎来了前所未有的蓬勃发展期,市场规模破千亿,并一跃成为继房产、汽车、旅游后的第四大服务行业。2018年...
http://www.vdolady.com/tuijian/201810/25225920.html - 时尚推荐
说到日本的母婴品牌,很多家长第一个想到的可能会是MIKI HOUSE,这个婴幼儿服饰品牌在国内人气非常高,尤其获奖学步鞋,在日本拥有40年以上的历史,真正做到了为宝宝的脚部...
http://www.vdolady.com/tuijian/201808/30225129.html - 时尚推荐
说起刘烨,我们都很熟悉,近几年不管是家庭还是事业都风生水起,而刘烨法国荣誉市民登上热搜,引起网友关注,具体是怎么回事呢?原来,刘烨在4月6日获得了法国尼斯市荣誉市...
http://www.vdolady.com/ent/201804/09222803.html - 明星
整套茶具套装家用功夫陶瓷茶杯子实木茶盘茶 花梨木茶盘功夫茶具整块,无论收藏还是赠人都十分的有新意!造就了这一款高贵经典的茶盘。是味蕾上的感...
http://www.vdolady.com/jiaju/201711/10217847.html - 家居
深受美容消费者所喜爱的韩国代表性家庭护理美容品牌玓皮喜(DPC),于10月17日,在位于首尔仁寺洞地区的SM免税店首尔店内,向中国顾客们举行了特别的现场活动! 这次举办的以...
http://www.vdolady.com/tuijian/201710/25214097.html - 时尚推荐
随着互联网的飞速发展,跨国婚姻交友不仅满足于红娘老师的牵线搭桥,由于工作生活的忙碌充实,让线上自主交友成为人们更直接便捷的相识途径,面对鱼龙混杂的海外婚恋市场,...
http://www.vdolady.com/emotion/201906/17230463.html - 情感
润滑一词,要解决的是经典力学的摩擦问题,如今我们拥有相对论与量子力学,但几千年来的生活也未能摆脱摩擦的束缚。所以实际上,哪怕润滑油已经进化到成人用品KEY润滑剂这...
http://www.vdolady.com/emotion/201905/09229885.html - 情感
相信大家都看过电影《了不起的盖茨比》,这部电影以盖茨比一个人的悲剧诠释了人生与爱情的悲欢离合。就像电影的开始,盖茨比的一生只是通过旁观者尼克的叙述向观众缓缓铺开...
http://www.vdolady.com/emotion/201905/09229884.html - 情感
维度女性网 版权所有 桂ICP备17012329号 Copyright 2009-2019 Vdolady.com, All rights reserved.
未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像,如有违反,追究法律责任